La rubrica „Flash Cultural”, „Evenimentul Zilei” anunța, în data de 16 ianuarie: „Ana Blandiana a primit azi Premiul Național Eminescu pentru poezie pe 1996” („Evenimentul Zilei”, nr. 1384, 16 ianuarie 1997, p. 2). De șase ani Primăria din Botoșani acordă Marele Premiu pentru poezie „Mihai Eminescu” – număra, corect, edițiile „România Liberă”, producând însă mici confuzii în afirmațiile despre juriu: „Juriul în toți anii același, format din cinci critici marcanți: Daniel Dimitriu, Mircea Martin, Marian Papahagi, Laurențiu Ulici și Cornel Ungureanu”. Or, componența acestuia se modificase de-a lungul edițiilor.
Cele trei zile dedicate lui Mihai Eminescu debutaseră la Vorona, cu un vernisaj și un recital susținut de elevi. La Galeriile de artă „Ștefan Luchian”, expoziția de grafică a Lilianei Grecu fusese urmată de lansarea volumelor de versuri, semnate de Dan Lungu și Lucia Olaru Nenati și a albumelor de grafică dedicate lui Constantin Dracsin și Valerian Țopa. În seara zilei de 15 ianuarie, Filarmonica, dirijată de Florin Totan, Corala George Enescu, dirijată de prof. Gheorghe Timofte, și recitalul actorilor Florin Zamfirescu și Cătălina Mustață au încheiat a XXXI-a ediție a Zilelor Eminescu. „Organizatorul șef al acestor manifestări a fost, ca de obicei, consilierul șef al Inspectoratului pentru Cultură, Mihai Elvădeanu, dar alături de el a stat, ca-n fiecare an, poetul Gellu Dorian, animatorul revistei «Hyperion»”, aprecia N.P. în „România Liberă” (nr. 2070, 18 ianuarie 1997, p. 16).
Manifestări consacrate lui Mihai Eminescu organizase și Penitenciarul Botoșani: serate omagiale, o ședință festivă a cenaclului „Atelier” (care funcționa și în acest an) și un număr special al revistei de cultură a penitenciarului, „Caietele lui Cain”. Iar pe 15 ianuarie, a demarat și un concurs de recitări din creația lui Mihai Eminescu, premiera echivalând cu pachete și vizite suplimentare („Evenimentul Zilei”, nr. 1384, 16 ianuarie 1997, p. 6).
La Ipotești, pe 15 ianuarie nu se întâmpla nimic care să fi atras atenția presei.
Știrile despre ediția din iunie însă ar putea bulversa orice cititor de astăzi. Mai întâi, aflăm că ediția din iunie 1997 este a XXVII, apoi că există o serie nouă, apoi că Centrul de Studii de la Ipotești este „Institut”. Iar la rubrica Flash cultural, că la Ipotești s-au decernat premiile literare „Mihai Eminescu”. Partea care bucură însă este că instituțiile de cultură acționau, din nou, în consens – norii dispăruseră. Iată deci anunțul programului:
„Aflate la a XXVII-a ediție, serie nouă, Zilele Eminescu – ediția a XXVII-a au inclus vernisajul de carte eminesciană la biblioteca ce poartă numele poetului, un spectacol de muzică și poezie al Rapsozilor Botoșanilor și actorilor de la Teatrul Eminescu, un concert simfonic al Filarmonicii din localitate”. Aceasta pe 13 iunie. Pe 14 iunie, la Vorona, era anunțată jurizarea lucrărilor Concursului național de poezie și interpretare critică a operei eminesciene „Porni Luceafărul…”, ediția a XV-a, iar premierea urma să aibă loc pe 15 iunie, la Ipotești; la Galeriile de artă Ștefan Luchian – vernisajul expoziției de grup „Omagiu lui Eminescu”; în sala de marmură a teatrului – lansarea volumelor: „Poezii” de Mihai Eminescu, o ediție nouă, îngrijită de D. Irimia; „Elegii și sonete” de Mihai Eminescu, ediție bilingvă română-franceză, în traducerea lui Emanoil Marcu; „Ninge de Paști în Paradis” de Vasile Popa-Hominceanu.
Colocviul „Actualitatea lui Eminescu” urma să fie moderat de prof. dr. Nicolae Crețu, iar seara, în parc, era anunțat spectacolul „Eminescu in aeternum” – o sintagmă care, începând cu ediția anterioară, va persista în diverse acțiuni culturale din spațiul botoșănean.
Pentru duminică, se preconiza pelerinajul la Ipotești, pe traseul Biserica Uspenia – Casa Sommer – primărie – spital – Ipotești (locuri prin care a trecut poetul).
„Valentin Coșereanu, de la Institutul Național de Studii Eminesciene din Ipotești, va conferenția despre Constantin Noica și aventura facsimilării manuscriselor eminesciene. Tot acolo va avea loc inaugurarea Casei Icoanei – o colecție realizată în vechea casă boierească din incinta Memorialului Eminescu de la Ipotești”. Anunțul era făcut de Rompres („Curierul Naţional”, nr. 1904, 13 iunie 1997, p. 9).
„Porni Luceafărul…” s-a ținut la Ipotești. La secțiunea debut în volum, organizatorii au primit 30 de manuscrise, la secțiunea grupaje de poezie – 68 și la secțiunea interpretare critică – 2. Juriul a avut în componența sa 25 de scriitori – Corneliu Antoniu, Dan Cristea, Constantin Dram, Nicolae Panaite, Aurel Ștefanachi, Cassian Maria Spiridon, Daniel Corbu, Sterian Vicol, Gellu Dorian, Lucian Vasiliu, Horia Zilieru, Emil Iordache, Valeriu Stancu, Viorel Ilișoi, Ioan Țepelea, Ioan Moldovan, George Vulturescu, Dumitru Mureșan, Adrian Alui Gheorghe, Radu Florescu, Nicolae Sava, Gheorghe Izbășescu, Sergiu Adam, Dumitru Tiganiuc și Dumitru Ignat – și a acordat 26 de premii:
- premiile editurilor pentru debut în volum: Eminescu – Florina Zaharia (Galați); Cartea Românească – Ionela Andrada Dobrei (Timișoara); Junimea – Arion Movilă (Vaslui); Moldova – Cristina Boghian (Botoșani); Timpul – Maria Sorina Popax (Iași); Geneze din Galați – Dora Vatavu (Botoșani); AXA – Stela Iorga (Galați); Panteon – Cristian Mocanu (Deva);
- premiile revistelor pentru grupaje de poezie: „Luceafărul” – Dorin Mironescu (Roman); „Convorbiri Literare” – Dan Sociu (Botoșani); „Viața Românească” – Marius Irimia (Botoșani); „Familia” – Gelu Măgureanu (Bacău); „Vatra” – Carmen Duvalma (Dâmbovița); „Poesis” – Marinela Pop Șerban (Deva); „Poezia” – Cati Motea (Galați); „Dacia literară” – Iuliana Constantinescu (Botoșani); „Ateneu” – Iuliana Postolachi (Chișinău); „Zburătorul” – Iuliana Bârliba (Vânători/Neamț); „Unu” – Mariana Badea Posta (București); „Antiteze” – Cătălin Tilipa (Ploiești); „Hyperion” – Veronica Stănilă (Moinești/ Bacău); „Cronica” – Iuliana Loredana Bârlează (Ploiești); „Timpul” – Constantin Vică (Ploiești); „Al cincilea anotimp” – Lucian Brăileanu (Botoșani);
- pentru interpretare critică: Premiul revistei „Hyperion” – Luminița Andriciuc (Suceava) și Premiul Asociației scriitorilor din Iași – Dorin Popescu (Constanța).
„Inflație de premii” – constata și la această ediție Liviu Iona Stoiciu. „De curiozitate, pentru posteritate pentru cititorii din viitor, care va putea să verifice ce nume s-au impus în timp din această nesfârșită listă de premianți, dacă va fi să se impună vreunul personal, o repet mereu, nu sunt de acord cu asemenea inflație de premieri, cu un discernământ extrem de relativizat la nivel de juriu, făcute la “un pahar de vorbă”, târguindu-se numele selecționate, în așa fel încât toată lumea să se simtă premiată, chiar dacă sunt manuscrise care nu depășesc nota 5, dar cum gusturile juriului nu se discută, ci se execută…
(…) se mizează și pe faptul că nu toate editurile se vor ține de cuvânt, precum «Eminescu» și «Cartea Românească», și nu se vor publica, până la urmă apărând maximum două cărți din cele opt manuscrise premiate” (L.I. Stoiciu, Inflație de premianți, în: „Cotidianul”, nr. 139, 20 iunie 1997, p. 6).
Liviu Iona Stoiciu îi mai remarca printre scriitorii prezenți, pe lângă cei enumerați mai sus din componența juriului, pe: Nichita Danilov, Corina Cârstea, Nicolae Crețu, Vasile Popa Homiceanu, Miron Blaga, Sterian Vicol, Aurel Buiciuc, Doina Popa, Mircea Coloșenco, din Botoșani – pe Emanoil Marcu, Lucia Olaru Nenati, Horațiu Ioan Lașcu, Dan Lungu, iar din Dorohoi – pe Petruț Pârvescu și Stelorian Moroșanu, care editaseră primul număr din publicația „Caleidoscop dorohoian”, lansată la această ediție, la mesele festive.
– Ala Sainenco,
Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”
