Un tânăr novice şi un călugăr se plimbau prin grădina mânăstirii, citind şi comentând împreună diferite pasaje din Biblie. La un moment dat au simţit nevoia unei ţigări dar, neştiind dacă încalcă sau nu vreo regulă fumând în timpul studiului, s-au hotărât să-l întrebe pe părintele stareţ. A doua zi când s-au întâlnit, călugărul fuma liniştit spre nedumerirea novicelui.
– Frate – îi spuse acesta – mie stareţul mi-a interzis să fumez; ţie cum ţi-a permis ?
– Nu ştiu… Tu ce i-ai zis ?
– I-am cerut să-mi dea voie să fumez în timp ce citesc Biblia.
– Vezi, aici ai greşit. Eu i-am cerut să-mi dea voie să citesc Biblia în timp ce fumez.
MORALA: Răspunsul pe care-l primeşti depinde de întrebarea pe care o pui. De exemplu, îi poţi spune şefului: „Pot să lucrez la proiectul acesta în concediu?” și nu „Pot să mă duc în concediu în timp ce lucrez la acest proiect?”.
