În vara lui 1968, Al. Bardieru se adresa unuia dintre fiii lui Samson Bodnărescu,
generalului Radu Bodnărescu, în speranța aflării unor noi date despre Eminescu. Generalul îi „înmânase” scrisoarea fratelui său, ca unuia care se ocupase de manuscrisele și tot ce mai rămăsese de la Samson Bodnărescu.
Din răspunsul trimis, pe 30 iunie 1968, lui Al. Bardieru, publicat de acesta în „Caiete
botoșănene” (anul 1, nr. 3, 1983), se desprind câteva amănunte, dintre care reținem relatarea cu referire la Ușie (Hoișii, Hoișie) Moscovici:
„Despre Ușie Moscovici, acesta avea o prăvălie la care curierul școlei din Pomârla
venea și se aproviziona cu de toate pentru profesori și cred în parte și pentru elevi”. Iar în subsolul textului, Al. Bardieru făcea următoarea precizare:
„Hoișii Moscovici – antreprenor – avea în Dorohoi o casă cu etaj pe strada gării iar jos la parter avea prăvălie. De la el se aproviziona cu alimente Liceul din Pomîrla pe vremea directoratului lui Samson Bodnărescu. Folcloristul Dumitru Furtună care l-a cunoscut pe acest Moscovici și deținea de la el informația că Eminescu, cînd venea la Pomîrla, se oprea aici și se odihnea pînă-i sosea trăsura să-l ia”.
Afacerile pe care Hoișie Moscovici le începuse la sfârșit de secol XIX, inclusiv cea cu
prăvălia, aveau să-i meargă din plin în prima jumătate a secolului următor. Presa vremii îi
reține mai cu seamă în această perioadă numele. În mai 1923, Hoișie Moscovici înființa,
împreună cu Mihai Ghica, Aron Kleckner, Teodor Tovarnițchi și Iacob Jurgaru, Societatea
pentru exploatare de păduri și pentru industria comerțului lemnului „Seletini”, cu un capital
de 2.000.000 lei. Sediul firmei se afla în Cernăuți, pe strada Flondor, nr. 14. Peste ani,
întorcându-se, probabil, de la sediul acesteia, va avea un accident de mașină:
„Un grav accident de automobil – scria „Universul” din 14 februarie 1939 – s-a
înregistrat în localitate. Mașina d-lui Hoișie Moscovici care venea din spre Cernăuți, pe strada Carmen Sylva, i s-a rupt bara de direcție și, la o cotitură șoferul n-a mai putut vira, nimerind în imobilul d-lui Sincu Moscovici, spărgându-i ușa și geamurile și dărâmându-i întreg peretele din față.
D. comisar Antonaș a deschis anchetă.
Victime omenești nu s-au înregistrat” (p. 10).
În 1927, continua afacerea cu lemnul: printr-o procură cu nr. 7371 din acel an,
„Constantin A. Stoianovici autoriza pe d. avocat I Kremer, de a semna și autentifica contractul de societate cu Hoișie Moscovici din Dorohoi, N. Steiner și Zaharia Necht din Mihăileni pentru exportarea a 200 hect. din pădurea Mare Dersca jud. Dorohoi, la locul denumit Pietriș pe termen de 6 ani, Stoianovici și Moscovici aduce ca aport 200 hect. pădure evaluat 30.000 lei hect. iar ceilalți numerarul necesar” („Argus”, nr. 4171, 17 martie 1927, p. 1).
În august 1926, Fabrica de pielărie, săpun și lumânări îl coopta în Consiliu, dându-i
delegația de administrator și drept de semnătură alături de Mihai Ghica, Aron Lerner și
Avram Cohn.
În 1929, făcea parte din Consiliul de administrație al Băncii Dorohoiului Soc.
Anonimă. La propunerea sa, se admitea înființarea de Agenții în Săveni și Mihăileni.
Afacerile îi vor aduce bunăstare, dar vor atrage și „pofticioșii de averi străine” – în
1938, Inspectoratul de poliție Dorohoi anunța „un îndrăzneț atac banditesc în același oraș”:
„Bandiții mascați și înarmați cu revolvere s-au introdus în locuința comerciantului
Hașie Moscovici din Dorohoi, pe care l-au amenințat cu moartea și l-au schingiut, furându-i
apoi suma de 150 mii lei” („Glasul Bucovinei”, nr. 5276, 2 martie 1938, p. 3).
Căsătorit cu Paulina (d. iulie 1931), Hoișie Moscovici a avut o familie mare, parte din
urmașii săi locuind în România, parte emigrând în S.U.A.
Textul necrologului, care anunța data înmormântării sale, îi rezumă în câteva rânduri
viața și felul în care țara i-a recunoscut meritele:
„Adânc îndurerații Michel Moscovici cu copii Rosee și Rudolf, Rachelle și Herman
Picker, Rebeca Storfer, Eva și Max Delfiner (New York), Erica și Silvain dr. Scharfspitz și
copii (New York), fiu și fiice, gineri, nepoți și strănepoți precum și familiile înrudite au marea durere a anunța pierderea neprețuitului lor Hoișie Moscovici în vârstă de 86 de ani.
Fost președinte al Comunității Israelite din Dorohoiu.
Decorat cu: Coroana României în grad de ofițer, Bărbăție și Credință cl. I, Meritul
Școlar cl. I, Meritul comercial și industrial cl. I.
Înmormântarea va avea loc azi Miercuri 9 octombrie ora 2 p. m. la cimitirul
Filantropia” („Universul”, nr. 233, 12 octombrie 1946).
Casa lui Hoișie Moscovici, cu prăvălia la parter, unde se oprea Eminescu „cînd venea
la Pomîrla”, se mai află în preajma gării din Dorohoi.
– Ala Sainenco,
Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”
